Ang Bill ng California ay Maaaring 'Gat ang Industriya ng Musika,' Ngunit Sinabi ng Mambabatas na Hindi Makakasundo ang mga Trade Group sa Exemption

Ang isang piraso sa batas sa California na naglalayong suportahan ang mga karapatan ng mga manggagawa ay maaaring magkaroon ng masamang kahihinatnan sa mga musikero sa estado, nagbabala sa mga executive ng musika at mga grupo ng kalakalan. Ngunit sinabi ng mambabatas sa likod nito na sinubukan niyang makipagtulungan sa industriya ng musika upang isama ang isang pagbubukod, ngunit ang iba't ibang mga grupo sa loob ng industriya ay hindi magkasundo sa mga tuntunin upang magawa ito.

Ang California Assembly Bill 5 (AB5), na nakatakdang iboto ng lehislatura sa lalong madaling panahon ng Martes, ay isinulat upang limitahan ang kasanayang paglalagay ng label sa mga manggagawa bilang 'mga independiyenteng kontratista' at upang maiwasan ang pagsasamantala sa mga manggagawa, lalo na ng mga rideshare na app tulad ng Uber at Lyft. Gayunpaman, sinabi ng mga executive ng musika na ang panukalang batas sa kasalukuyang estado nito ay dudurog sa paglikha ng independiyenteng musika sa California sa pamamagitan ng pagtukoy sa sinumang artist na kumukuha ng isang tao upang tulungan sila — kabilang ang mga producer, inhinyero, publicist, manager, mananayaw, background vocalist at iba pa — bilang isang empleyado at napapailalim sa mahigpit na mga regulasyon sa pagtatrabaho.

Noong nakaraang linggo, presidente at CEO ng American Association of Independent Music (A2IM). Richard Burgess , tagapangulo at CEO ng RIAA Mitch Glazier , Music Artists’ Coalition, co-president ng Azoff Company Susan Genco at abogado Jordan Bromley , co-wrote ng isang op-ed nakikiusap sa lehislatura na amyendahan ang panukalang batas. Nagsasalita sa Sa Paanan , sabi ni Burgess na ang well-intended bill ay masyadong malawak gaya ng nakasulat sa pamamagitan ng pagpayag sa mga independiyenteng artist at musikero na ituring na mga employer. Ang impormal na proseso ng paglikha ng independiyenteng paglikha ng musika ay hindi nagpapahiram sa sarili nito sa regulasyon, aniya, idinagdag na ang pagpapahintulot sa mga musikero na patuloy na uriin ang sinumang nagtatrabaho sa kanila bilang mga independiyenteng kontratista ay mas may katuturan.

'Maliban kung may exemption para sa industriya ng musika, gagawin nito ang bawat studio engineer, mga empleyado para sa sinumang kumukuha sa kanila,' sabi ni Burgess. 'Sa isang praktikal na antas, hindi ko nakikita kung paano ito gagana.'

Samantala, si Assemblywoman Lorena Gonzalez (D-80), na may-akda ng AB5, ay nagsasabi Sa Paanan Buong taon siyang nakikipagpulong at tinatalakay sa mga unyon ng artista at industriya ng pagre-record kung paano makakaapekto ang panukalang batas na ito sa gawain ng mga musikero, ngunit sa bandang huli ay hindi magkasundo ang industriya ng pag-record sa wika. Sa halip, ginusto ng mga grupo ang walang pagbabago na nauugnay sa kanilang industriya sa AB5 sa lahat.

Pagkatapos ng desisyon ng Korte Suprema ng California sa isang kaso na kinasasangkutan ng parehong araw na courier at serbisyo sa paghahatid ng Dynamex na magtatag ng isang mahigpit na tatlong bahagi na pagsubok upang matukoy kung ang isang manggagawa ay maaaring mauri bilang isang independiyenteng kontratista, sinabi ni Gonzalez na mahalagang magpatupad ng batas na lumikha ng isang malinaw at pare-parehong pamantayan sa estado sa katayuan sa pagtatrabaho. Ang mga manggagawa ay maaari lamang iuri bilang mga independiyenteng kontratista ayon sa desisyon kung (1) sila ay malaya sa kontrol at direksyon ng kumpanyang kumuha sa kanila habang ginagawa nila ang kanilang trabaho; (2) ang manggagawa ay gumaganap ng trabaho na nasa labas ng karaniwang uri ng negosyo ng mga hiring company; at (3) ang manggagawa ay may sariling independiyenteng negosyo o kalakalan na lampas sa trabaho kung saan sila kinuha. Ito ang mga pamantayang kasama sa AB5 at iyon, kung maipasa, ay mailalapat sa industriya ng musika.

'Buong taon, nakipag-ugnayan kami sa industriya ng pag-record, mga indibidwal na artist, at mga unyon na kumakatawan sa mga artist, musikero at aktor tungkol sa kung paano makakaapekto ang bagong desisyon ng korte sa kanilang trabaho,' sabi ni Gonzalez sa isang pahayag. 'Umaasa kami na makakamit nila ang isang kasunduan, ngunit sa sandaling ang wika ay na-draft upang mag-chart ng isang landas pasulong pagkatapos ng desisyon ng Dynamex, ang industriya ng pag-record ay mas gusto ang walang batas. Bagama't naabot na natin ang katapusan ng kasalukuyang taon ng pambatasan, nangangako akong makahanap ng pinagkasunduan sa industriyang ito sa susunod na taon.'

Sinabi ni Burgess na ang iminungkahing batas ay hahadlang din sa mga musikero na pumunta sa estado upang lumikha. Sinabi ni Burgess na ang kanyang organisasyon, gayundin ang RIAA at iba pa, ay umaasa pa rin na may kasamang exemption para sa mga musikero bago iboto ang panukalang batas. Ang mga exemption ay inukit na para sa mga abogado, doktor, arkitekto, accountant, travel agent, komersyal na mangingisda at photographer.

'May isang uri ng isang hindi banal na pag-aagawan ng higit sa 50 mga industriya na nagsisikap na makakuha ng mga pagbubukod,' sabi ni Burgess. 'Kailangan nating gumawa ng isang bagay dahil magiging napakahirap para sa sinuman na gumawa ng mga rekord, mag-shoot ng mga video maliban kung maaari tayong gumawa ng exemption para sa mga taong ito.'

Sinabi niya na sila ay 'tumatakbo sa isang brick wall' na sinusubukang isama ang exemption na ito. Ang kasalukuyang sistema ay gumagana nang maayos, idinagdag niya, ngunit ngayon kung ang batas na ito ay maipapasa na ito ay 'maaapektuhan ang industriya ng musika.'