
Maraming kilalang bituin ang nagbigay pugay sa kanilang mahal na kaibigan, dating Kalihim ng Estado na si Colin Powell, na namatay sa edad na 84 noong Lunes (Oct. 18) dahil sa mga komplikasyon mula sa COVID-19. Ang unang Black national security advisor ng bansa ay tumaas sa pinakamataas na ranggo sa gobyerno sa isang apat na dekada na karera ng pampublikong serbisyo na kinabibilangan ng mga stints bilang chairman ng Joint Chiefs of Staff at Secretary of State (2001-2005) sa panahon ng George W. Bush pangangasiwa.
Maalamat na producer Quincy Jones tweeted na nadurog siya nang marinig ang balita tungkol sa pagpanaw ng kanyang “dear friend & brother. Hindi kailanman magkakaroon ng sapat na mga superlatibo upang ilarawan ang kanyang kadakilaan... ngunit ang sabihin na si Colin Powell ay isang taong may katalinuhan, integridad, kababaang-loob, kabaitan, at pagiging bukas-palad ng espiritu ay magiging isang magandang simula... Ako ay magpapasalamat magpakailanman para sa hindi mabilang na mga beses na magkasama tayo. at ang mga oras naming pag-uusap sa telepono.”
Ipinadala ni Jones ang kanyang pagmamahal sa asawa, mga anak at apo ni Powell, at idinagdag, 'Pagpalain ka ng Diyos Heneral, ginawa mong ang lahat ng nasiyahan sa iyong presensya ay gustong maging mas mabuting tao.'

American Idol hukom at icon ng musika Lionel Richie nagbigay pugay din sa taong binansagan niyang 'tunay na bayani ng Amerika at isang hindi kapani-paniwalang kaibigan,' habang Barbra Streisand nagkaroon ng mataas na papuri para sa apat na bituing heneral na nagsagawa ng pambihirang tagumpay o nakakuha ng paggalang mula sa magkabilang panig ng pasilyo sa Washington salamat sa kanyang reputasyon sa pagiging maalab at mahigpit na disiplina.
Kahit na matagal niyang ipinagtanggol ang kanyang bahagi sa paggawa ng kaso para sa maling pahayag ng administrasyong Bush na ang dating pinuno ng Iraq na si Saddam Hussein ay nagtatago ng mga sandata ng malawakang pagkawasak at isang napipintong banta sa U.S., noong 2006 sinabi niya kay Barbara Walters na ito ay palaging 'magiging isang bahagi ng aking talaan. Ito ay masakit .”
Ang walang pigil sa pagsasalita na alamat na si Streisand ay itinuring ang pagtanggap na iyon bilang isa pang badge ng karangalan para kay Powell. 'Ang mga kagalang-galang na tao ay umamin sa kanilang mga pagkakamali. Ginawa iyan ni Colin Powell tungkol sa Iraq,' isinulat niya bago kumuha ng shot sa isa sa kanyang mga paboritong pampulitikang target. 'Iniisip ni Donald Trump na ang pag-amin ng pagkakamali ay tanda ng kahinaan. Ngunit ito ay talagang isang tanda ng lakas.
Sinabi ni Streisand na siya ay 'napakalungkot' nang marinig ang tungkol sa pagkamatay ng kanyang katutubong kaibigan sa South Bronx, na sinabi niyang minsang nakasama niya ang tatlong araw sa isang retreat, kung saan sila ay 'nagbahagi ng mga kuwento at nagtawanan tungkol sa aming mga accent sa NYC. Siya ay isang Republikano ngunit nagtrabaho kasama ang mga Demokratiko tulad ng tunay na makabayan siya.'

At, sa isang bid upang pigilan ang tumataas na agos ng maling impormasyon mula sa konserbatibong media at mga poster ng social media na nagtatangkang magduda sa bisa ng mga bakuna sa COVID-19 — ganap na nabakunahan si Powell — binanggit din niya na ang lalaking tinawag ni Pangulong Biden na 'kaibigan at makabayan ng walang katumbas na karangalan at dignidad' ay namatay dahil sa 'Covid dahil hindi lang nilalabanan ng kanyang katawan ang sakit na Parkinson, kundi pati na rin ang isang uri ng kanser sa dugo na tinatawag na multiple myeloma…na humihinto sa kakayahan ng katawan na labanan ang mga impeksiyon.”
Tingnan ang mga tweet ng tribute sa ibaba.
2/3 ngunit ang sabihin na si Colin Powell ay isang taong may katalinuhan, integridad, kababaang-loob, kabaitan, at pagiging bukas-palad ng espiritu ay magiging isang magandang simula...Ako ay magpapasalamat magpakailanman para sa hindi mabilang na mga beses na magkasama kami at ang aming mga oras na mahabang pag-uusap sa telepono …
— Quincy Jones (@QuincyDJones) Oktubre 19, 2021
3/3 Ang aking mga iniisip at panalangin ay kasama ng iyong minamahal na Alma, mga anak at apo... Pagpalain ka ng Diyos Heneral, ginawa mong ang lahat ng nasiyahan sa iyong presensya ay gustong maging mas mabuting tao. ❤️
— Quincy Jones (@QuincyDJones) Oktubre 19, 2021
Colin Powell – isang tunay na bayani ng Amerika at isang hindi kapani-paniwalang kaibigan. Mamimiss kita. pic.twitter.com/b9AcK7MkrY
— Lionel Richie (@LionelRichie) Oktubre 19, 2021
Napakalungkot kong marinig ang tungkol sa pagkamatay ng aking kaibigan na si Colin Powell. Minsan kaming magkasama ng 3 araw sa isang retreat at nagbahagi ng mga kwento at nagtawanan tungkol sa aming mga accent sa NYC. Siya ay isang Republikano ngunit nagtrabaho kasama ng mga Demokratiko tulad ng tunay na makabayan siya. pic.twitter.com/61NKHR6Maz
— Barbra Streisand (@BarbraStreisand) Oktubre 18, 2021
Ang mga kagalang-galang na tao ay umamin sa kanilang mga pagkakamali. Ginawa iyon ni Colin Powell tungkol sa Iraq. Iniisip ni Donald Trump na ang pag-amin ng pagkakamali ay tanda ng kahinaan. Ngunit ito ay talagang tanda ng lakas.
— Barbra Streisand (@BarbraStreisand) Oktubre 19, 2021
Isang paalala para sa mga anti-vaxxer…narito ang katotohanan: Namatay ang Kalihim ng Estado na si Colin Powell sa mga komplikasyon mula sa Covid dahil hindi lang nilalabanan ng kanyang katawan ang sakit na Parkinson, kundi pati na rin ang isang uri ng kanser sa dugo na tinatawag na multiple myeloma...na humihinto sa kakayahan ng katawan na labanan ang mga impeksiyon .
— Barbra Streisand (@BarbraStreisand) Oktubre 19, 2021
Salamat Colin sa iyong 35 taon sa serbisyo at sa lahat ng nagawa mo para sa ating bansa! Nawa'y Rest In Peace ka. Pagpalain ng Diyos si Alma at ang buong pamilya Powell sa mahirap na panahong ito. 🙏🏾 pic.twitter.com/5bhwzktJtS
— Earvin Magic Johnson (@MagicJohnson) Oktubre 18, 2021
Nabuhay si Colin Powell sa kanyang buhay bilang una ngunit palaging inilalagay ang kanyang sarili na pangalawa - sa kanyang bansa, sa kanyang mga sundalo, sa kanyang pamilya.
Nawa'y ang kanyang pagiging makasarili at pagiging makabayan ay maging inspirasyon sa ating lahat, araw-araw.
Ang aking buong pahayag: pic.twitter.com/FuFxocfXea
— Arnold (@Schwarzenegger) Oktubre 18, 2021
Sa loob ng 20 taon, nagkaroon ako ng karangalan na makibahagi sa entablado ng National Memorial Day concert kasama si General Colin Powell. Ibinabahagi ko ang pagkawala ng isang mahal na kaibigan sa ating bansa na nawalan ng isa sa mga pinakadakilang makabayan. #ColinPowell pic.twitter.com/eKV4Oa4wpO
- Joe Mantegna (@JoeMantegna) Oktubre 18, 2021
Kami ni Jill ay labis na nalulungkot sa pagpanaw ng aming mahal na kaibigan at isang makabayan ng walang katulad na dangal at dignidad, si Heneral Colin Powell. Paulit-ulit niyang inuuna ang bansa bago ang sarili, bago ang party, bago ang lahat—naka-uniporme at nasa labas. Maaalala siya bilang isa sa ating mga dakilang Amerikano.
— Pangulong Biden (@POTUS) Oktubre 18, 2021